To all my British friends who believed Romania could sell weapons to terrorists

Dear British friends,

Sky News recently aired a story on Romanian „arms dealers” – one that proved to be fake. The film involved a few Romanian hunters pretending to be traffickers, branding legally owned hunting rifles but boasting they’re assault weapons brought in from Ukraine.

It just wasn’t true. At all.

It was a play. With bad actors – the hunters lied to the camera. Their weapons were registered with the National Registry and couldn’t be resold legally – not without a permit. Hunters are regulated here and their weapons checked periodically. So they couldn’t pass them on to a stranger just like that.

Anyway, the guys got arrested today. They admitted to taking 2000 euros from the SkyNews „news” crew. Which, btw, even brought the camouflage jackets and balaclavas  – probably to make them look scarier.

Untitled 2

Even the ‘assault” AK-47 depicted in the SkyNews story is actually a factory-modified version that can only fire single shots, has a magazine of 3 or 4 rounds and was sold legally for hunters here.

These are the weapons in the story. The other ones are hunter rifles. You know them: foxes and hares kinda-stuff. Again, not assault rifles. Not the mass-murdering tool a terrorist would need.

Sadly, they „fooled” mr. Stuart Ramsay.

And they could take part in a comedy-cum-newsstory. One with a director that pretends to be a journalist. A British one.

It’s a bad play on many, many levels.

The story aims at depicting Romania as an unsafe, unreliable country, that allows organised crime to import dangerous weapons into EU and possibly UK.

It is a part of a disinformation, yellow journalism, hate campaign that doesn’t do any good to Brits themselves.

Because it constructs a version of reality that makes them take bad decisions – for them and for the whole Europe.

So if you know somebody that believed Romanians will sell weapons to terrorists, please share this post.

Thank you.

Lucian Mindruta
(former journalist, doesn’t qualify as such anymore, according to SkyNews standards)

Bucharest
Romania

41 de comentarii

  1. Nu am văzut ‘minunea’ dar te cred pe cuvânt pentru că știu că în Brexit e și o mare paradă împotriva tuturor celor din estul Europei.
    Cei cu gură mare sunt fie din categoria ‘noi muncim nu gândim’, leneși și tembeli de credință și profesie, DAR CEI CE SUNT CEI MAI VEHEMENȚI SUNT TOCMAI POTENȚIALII TERORIȘTI. Ei au interes să vadă estul Europei afară din Marea Britanie pentru a face loc, cred ei, scursurilor interesate să se așeze în capu’ trebii.
    Punctele de frontieră sunt populate de colorați care sunt mai vvehemenți cu albii și le răscolesc bagajul de cabină, și foarte relaxați cu javrele de teapa lor.

    O obiecție totuși: când scrii în engleză dă totuși textul cuiva care se pricepe la limba asta, că-i păcat de informație. M-am plictisit de la titlu.

    • Am si eu aceeași obiecție. Oricât de derivat din latina a încercat sa fie acel „comedy-cum-newsstory”, tot porno a ieșit 🙂

      NB. Sensul articolului l-am inteles.

      • Mizeriile aruncate în spatele romanilor afectează imaginea SirCynisism… UK is like the champion of selling weapons in the middle east. I hope that the media in UK would focus more on your own shit and leave the others alone. An official British army authority has sold illegally chemical weapons in Syria. Your media should be busy with your own scum rather then exaggerating about Romania or whatever. I would be more concerned about your drug addicts, crack heads, morons and chavs.tuturor romanilor din UUE,nu trăiesc acolo și ma bucur trăim într-o alta tara unde suntem respectați și apreciați pt ceeace suntem. Căcat de ziarist. Sa vedem ce mai urmează acum?

    • Ce este în neregulă cu textul #iammeiamfree2?

      E scris corect, are sens, innit?
      Probabil că sunt printre noi unii care nu văd pădurea de copaci, n’est pas?

      Btw, your id name should be samfin’* like
      this #IammeIamfree2, if you know what I mean, huh?!

      TTFN! 😉

    • Paradoxal, Romania este cu muuuuult mai restrictiva in privinta armelor!Daca vinzi sau cumperi chiar si o arma cu aer comprimat, comparabila cu o bucata de piatra ca forță, ajungi la inchisoare.In UK se vand fara a fi nevoie decat de un ID.Deci?

  2. Ar fi necesara si o completare la articol sau mai degraba un indemn: Nu va lasati stapaniti de sentimente anti UE sau anti UK. Cei care au planuit toata chestia asta, nu sunt reporterii si cel mai probabil vorbesc fie rusa fie maghiara si isi freaca mainile de bucurie in prezent…

  3. Din momentul in care am vazut armele am inceput initial sa rad ca e facatura pe fata. Sky News astia nu-s cnn sau bbc sau cbs sa fie seriosi, sunt o gluma care au facut facatura asta sa ne discrediteze si pentru rating si oricine pune botul e un imbecil. Se vede de la o posta ca alea-s arme de vanatoare (de aia am ras initial, ca e facatura evidenta si am crezut ca e la misto)

  4. Romania can’t sell weapons, but some Romanians may.
    The picture is the one furnished by the Romanian sources, after arresting „the hunters”, the pics published by SN look different.
    Two guns showed as proof are military – not hunting guns.
    Good luck.

      • Ciulian and Foty.
        Cindrel’s not wrong, buddies. The only idiots here are you two twats. Stop being naive to the facts. Just because the Brittish press exaggerated this ‘news piece’ doesn’t mean that millitary grade weaponry is not being illegally sold on Romanian soil. So please spare me the ‘shut it’ come-back, you brainless bastards.
        Stop having this victim complex about how all of EU is out to get you. Nobody is OBLIGATED TO LIKE YOU. There will be people who tolerate you and people who don’t. Understand that you are all scum, (xenophobic, bigoted scum) just like the rest of the world.

      • SirCynisism, I think your nation is far more xenophobic and bigoted than most of European nations, and I emphasize on „European nations” because obviously you Brits have chosen to not take parts into our affairs anymore, but wish to keep the economical apparatus that will allow you to keep the free trade policies with Europe.

        Not going to happen.

        This all parade with the Sky News article only shows that your so called diplomacy has become so weak that some of your journalists feel the need to fabricate some poorly written articles just so they could have another pound in their pocket. Has the stock value of the pound dropped down so much that you are faced with the aftermath of your own decisions? Are you afraid of temporary impoverishment?

        Good. Democratic decisions remain democratic.

        And no silly media buffoonery is going to change that.

    • SirCynisism… UK is like the champion of selling weapons in the middle east. I hope that the media in UK would focus more on your own shit and leave the others alone. An official British army authority has sold illegally chemical weapons in Syria. Your media should be busy with your own scum rather then exaggerating about Romania or whatever. I would be more concerned about your drug addicts, crack heads, morons and chavs.

      Don’t forget, UK is doing well just because of the robberies committed in the past. Otherwise you would be eating rats and chips for breakfast. Romania had to fight the biggest Empires which left scars and poverty behind.. Ain’t easy to be the gate of Europe. A bit of respect fuckheads!

      • pacat ca nu exista optiune a de „like”..”thumbs up” ceva … mai bun raspuns nu se putea … sper sa nu te superi daca il postez si pe FB ..

      • SirCynisism, if your id is what I think you wanted to mean, then you spell it wrong, mate! It should be „SirCynicism”, that’s how it’s written correctly. Unfortunately, people like you, who don’t know how to write correctly in own language, voted for Brexit. Do you even know what „cynic” means? D’oh!

  5. Pe mine nu m-a durut asa tare ce au facut britanicii aia. In ultimii ani au inventat mii de traznai despre Romania asa ca una in plus nu mai conteaza.
    M-a durut insa ca unele ziare din Romania au crezut si share-uit traznaia pana nu s-a mai putut. Eu am avut din prima secunda o indoiala – ei, ziaristii, nu au avut asa ceva, au trambitat stirea la greu. Asta ma doare, ca noi ne injuram pe noi cu asemenea satisfactie.

  6. Nu sunt la curent cu stirea, dar daca ai trai aici, ti-ai da seama ca nici macar bbc-ul nu mai e de incredere.
    E o vorba aici ca daca esti cu scaun la cap nu tratezi nimic serios de la Sky News, Channel 4 si ITV. BBC-ul in general nu minte, dar are deosebita placere de a prezenta numai o anumita jumatate a adevarului.

    • BBC-ul in general nu minte, dar are deosebita placere de a prezenta numai o anumita jumatate a adevarului.
      Hai,hai,Mădălina…….BBC-ul estun model sacru de făcut Radio si TV.No doubt about….Măcar de-ar prezenta Romanyka nu jumătate de adfevăr ci 5% si ar fi raiul pe pămînt în Romania..

  7. Britain is one of the largest arms traders on the planet – our latest ‘gift’ to the world – bombs for Saudi A. to destroy Yemen. Rule Britainnia!

  8. Acest măgar, pardon, ziarist englez, pretindea cu ceva vreme în urma, că a filmat în laboratoarele ISIS, unde arabeții îşi preparau explozibili.
    Este tot mai clar că idiotul ăsta este disperat după audiență şi foarte probabil şi povestea cu ISIS filmat la ei acasă, este tot un bullshit.

  9. Si inca ceva:
    a postat un alt idiot(cică vorbitor de lb.engleză) ceva mai sus, care spune,printre altele ca nimeni nu este obligat sa ne placa(pe noi,pe români). E adevarat(ne pot pupa şi unde nu ne cuprinde pielea), dar sa vii si să mituiesti doi fraieri ca sa joace teatru, doar din dorința ca tu să ai „o ştire” mi se pare josnic, chiar si după „standard britanic”.
    Nu traduc, pentru ca idiotul înțelege limba română, deci nu e cazul.

  10. Si e josnic faptul ca au asociat acest fake cu atacul de la Charlie Hebdo si alte atacuri din Europa de vest. Stirea a fost preluata si in alte tari, eu citesc si presa franceza si aia pun botul si comenteaza impotriva noastra la greu. Neaparat trebuie deschis proces impotriva celor de la sky news.

  11. Ce vedeti e doar o nimica din ce se tranzactioneaza in materie de arme nedeclarate. Sa nu com ipocriți si sa ne facem ca nu stim. In Romania la fiecare arma declarată mai sunt 5 nedeclarate. Inainte sa vorbiti cercetați ca e rusinos sa vina altii străini sa ne arata cum stai lucrurile la noi.

  12. Sper sa fim realisti si cu piciorele pe pământ sa nu tot dan vina ca străini au ceva cu noi. Trebuie sa mai iesiti pe teren sa vedeti adevărata realitate asa cruda cum este pe meleagurile mioritice. Ati auzit de camere cu termo viziune montate prin păduri si alte technici moderne de se utilizează de catre diferite grupuri pentru diferite scopuri. Asa ca trebuie sa lăsăm mai usor acuzațiile

  13. Sir Cynisism
    Suck my dick..u fucking arrogant..u and all your nation of morrons..how many gunshoots u heard in Ro and how many in the UK…so shut the fuck up ashole

    • You are a fucking arogant mate and stupid and racist !!! Unfortunately UK is full of ignorant people who are brain wash by your own government and I repet my self you are to stupid to see this…
      And about the gunshot.. you don’t 0 what are you talking about..
      I can make a big list of some simple wrong things are happening in UK..
      Yor food is just poison but you are to ignorant to see or care..
      How many people they are on benefits ?! And just because are fucking lazy.
      And the number of autistic people is crazy man.. think about this.. we don’t know exactly why but we actually know… alcohol,cigarettes and drugs.. before pregnancy and the whole period..
      And trust me I can meke a very big list and you know what.. I see all of this.. is scary
      England is just a face your government try to show to the rest of the world but the really is different.
      In all the country’s are two types of people.. very good and very bad..
      Good luck to you mate and fuck yourself !!!

  14. Genul asta de „stiri propagandiste” frumos impachetate de media romaneasca nu fac altceva decat sa agite spiritele, in contextul tensiunilor din ultima vreme. Mai bine ne-am concentra atentia pe lucruri mai importante la nivel econimic cum ar fi stirea care nu se prea vechiculeaza in presa mai deloc in lume, – la noi, nici atat, cea conform careia Deutche Bank, al doilea colos din domeniu e in pragul falimentului…Nici nu vreau sa ma gandesc ce se va intampla cand va cadea…

    • A studia presa romaneasca – Ce fuga inspaimantatoare de realitate. Ce schimbare de atentie…ce manipulare…cata energie consumata intr un loc virtual…cat timp risipit.

      In alta ordine de idei, Anglia va trebui sa infrunte faptul ca bancile straine isi vor muta resedintele din Londra, si vor trebui sa se descurce doar pe baza pound-ului (single currency) care este in descrestere constanta. Prin comparatie, EURO nu sufera o scadere atat de drastica deoarece e o moneda stabila, cu forta pe piata monetara. Daca vor mai avea acces la Single Market sau nu ramane discutabil, din moment ce nu vor putea aplica aceleasi strategii monetare ca Suedia sau Danemarca. Vor iesirea din Schengen deci adio comert liber cu Europa, investitorii straini si-au pierdut increderea in antreprenorii englezi, „temporar”, iar reglarea fluxului de imigranti se va face in modul propriu xenofobic britanic.

      Multiculturalism si diversitate culturala, concept imprumutat de la canadieni si aplicat cu ciubota doar pentru a creste profitul tarii – Ce fuga inspaimantatoare de realitate. Ce schimbare de atentie…ce manipulare…cata energie consumata pentru un concept…cat timp risipit.

  15. Stirea despre contrabanda cu arme a romanilor este la fel de adevarata ca si cea prezentata odinooara legata de prezenta armelor nucleare in Iraq !!!!

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s