Andrei Radulescu e directorul magazinului Kaufland din Odorhei. E roman din Brasov. Nu stie maghiara, in afara de cateva cuvinte uzuale. Dar are, din start, acest avantaj: intelege mai bine zona. Poate si de-aia, in ultimi trei ani a fost sef peste o multime de maghiari in trei magazine din Secuime. Am stat de vorba cu el la telefon. Nu am fotografia lui, asa ca ne multumim cu ilustratie de pe camera de supraveghere…) Apropos, avem intreg filmul, asa cum s-a vazut de la Kaufland. E mai jos, cititi mai departe.
Din iunie, Andrei a venit aici, la Odorhei. Acum doua zile a iesit din magazin sa stea de vorba cu un client suparat ca nu fusese servit cu mici la Imbiss. ACEL client. E si el pe filmul acela celebru. Tipul cu ecuson.
A doua zi s-a intalnit cu alti oameni suparati: inspectorii de la OPC. Care, crede el, au venit chititi sa dea o amenda si au dat-o. Ne povesteste ce-a invatat el din asta, cata tensiune interetnica exista acolo si cum te simti ca sef roman intr-un oras cu 92% etnici maghiari.
Sorin Susanu este seful ANPC pe regiune, in ale carui competente intra si Odorheiul.
M-am intalnit cu el la mall, venise in Bucuresti duminica seara. Se uita in ochii tai si mi-a facut impresia ca e onest. Are in spate o lunga lista de amenzi si lupte cu ceea ce el percepe ca rea-vointa din partea unor comercianti si autoritati in a folosi limba romana. Fie pe ambalaje, fie in dialoguri cu clientii.
Nu e un functionar obisnuit. Imbracat elegant, dar nu ostentativ de scump, pare sa fie dus mai degraba de pasiune decat de datoria institutionala. Are, ii vezi in priviri, o lupta de dus.
Am stat de vorba cu el mult despre Odorhei. A demontat titlurile ziarelor din Brasov care au scris prima oara despre amenda de la Odorhei: “Nu, nu a fost refuzat nimeni sub ochii inspectorilor nostri.” Dar in acelasi timp e convins ca acolo se petrec lucruri care ii pot deranja pe etnicii romani, apropo de folosirea limbii romane.
Al treilea personaj e anonim. Cel care a facut filmuletz-ul. Stiu cum il cheama, ba chiar am si telefonul lui. I-am dat un mesaj cu o solicitare de interviu. Mi-a spus ca nu stie despre ce e vorba. Si, pentru ca jurnalistul nu trebuie sa fie nici politist si nici inchizitor, am decis sa-l las cum isi doreste: in umbra.
Ce s-a intamplat?
Pai… acest film.
In el, viralizat instant (mai repede, daca mai intrebati pe mine, decat e dinamica normala a net-ului), un cetatean se duce la Kaufland si, spune el, e injurat in maghiara si nu i se iau banii pe mici.
Ce zice seful de magazin?
In esenta, el crede ca omul venise chitit sa obtina un film capabil sa genereze scandal. Si asta pentru ca a facut nu unul, ci trei drumuri la Imbiss Kaufland. Asta e filmul de pe camerele de supraveghere. Andrei povesteste:
“Prima oara clientul a cerut o portie de mici. Si vanzatoarea i-a zis: “Deschidem la ora 10”. In romana.
Clientul a parut ca inteles si a plecat. Se vede si pe camera. S-a intors la cateva minute si a cerut tacamuri. Le-a primit.
Si apoi…
Apoi, spune Andrei, “a treia oara cand s-a intors i-a spus vanzatoarei IN UNGURESTE sa i se explice de ce magazinul se deschide la ora 8 si Imbiss la ora 10.”
Stai, asta nu e pe film? il intreb pe Andrei?
“Nu. Nu e pe film. A treia oara a stat 10 minute. Dar nu a lasat tot pe filmul de pe youtube”.
Deci clientul nervos vorbea ungureste? intreb eu.
“Perfect, zice fata. Fara accent si fara greseli gramaticale.” povesteste Andrei.
Si ce s-a intamplat mai departe?
Pai fata i-a raspuns, tot in romana ca deschide la 10. N-a intrat in jocul lui, dar i s-a parut si ei o provocare. Mi-a povestit ca nu s-a simtit deloc confortabil.
Toata aceasta plimbare s-a intamplat in spatiul catorva minute. Pe camerele de supraveghere se vede asta – din cate stiu, e prima oara cand aceste imagini ies in public.
La final, omul pleaca din Kaufland cu masina, porneste camera si se duce a treia oara la Imbiss. De abia de aici incepe filmul care a inflamat Romania.
Bun, si ce s-a intamplat in momentul de pe film? il intreb pe Andrei.
“Cand i-a cerut inca o data o portie de mici, fata a zis “hai sa-l rezolv”. I-a luat banii, se vede in film. S-a dus la casa de marcat. Dar era prea devreme: sistemul nu mergea. Cand a vazut ca nici casa de marcat nu merge, i s-a pus negru in fata ochilor.”
Acolo e replica despre care clientul spune ca e o injuratura. Dupa care fata ii da banii inapoi si omul ii tine ostentativ, ca dovada ca n-a fost servit. Desi fata nici pe departe sa fi avut aceasta intentie. Si totusi, l-a injurat, cum spune clientul?
Andrei: “Ea spune ca nu a injurat. Ea spune ca o sa fie certata ca il serveste pe client.”
Mai e ceva ce nu se vede pe film?
„Da”, zice Andrei. „Omul pleaca in magazin si cere sa vorbeasca cu un sef. Am venit eu cu el apoi la Imbiss. A fost un moment emotional. Cand ne-a vazut angajata, a inceput sa-i tremure barba. Mi-a spus dupa aceea ca se gandea c-o dau afara. Am chemat-o si pe sefa ei. Si cand a vazut-o si pe sefa ei, a inceput sa planga.”
„Cum adica, sa planga?” ma mir eu.
„Uite-asa, de frica sa nu ramana fara job. A inceput sa planga, a iesit afara si plangea acolo. Tare, de se auzea. Clientii care au auzit-o de aia au inceput sa se certe cu omul. Asta i-au reprosat, dar nici asta nu e pe film: “De ce, omule a trebuit sa-i faci fetei toate astea?””
El o tinea tot pe-a lui: “Nu m-a servit ca-s roman!”
Andrei continua: “El s-a dat din Bucuresti. Si atunci a intrat in joc eterna rivalitate romano-maghiara, cand un om de la coada ii cere sa invete si el un pic de maghiara… In fine, dupa cateva minute de cearta a zis ca pleaca, c-a vazut suficient. Si dus a fost.”
A urmat o viralizare uluitoare: aproape 100 de mii de views in seara aceea pe facebook, scandal national si mii de oameni infuriati in social media. Omul a mai aparut abia azi cu explicatii.
Controlul ANPC. Sorin Susanu povesteste
A doua zi, magazinul primeste o vizita. Doi inspectori OPC. Intra in scena directorul ANPC, Sorin Susanu, cu care de asemenea am stat de vorba.
Omul spune ca s-au autosesizat cand a vazut filmuletzul. Ca a ales doi inspectori maghiari, ca sa nu fie nicio discutie, si i-a trimis pe amandoi la fata locului.
“Nu s-au putut intelege cu vanzatoarea”, spune el. Au mers, au verificat cele doua persoane care serveau la Imbiss, cu una nu s-au putut intelege bine in limba romana”
Si totusi, in ziua aceea, imediat dupa incident, presa din Brasov a relatat indignata ca inspectorii au fost “si ei refuzati”. De ce o astfel de stire falsa? l-am intrebat pe Sorin Susanu.
“Nu de la mine a venit”, spune el. “Nu s-a intamplat asa. Inspectorii NU au fost refuzati, dar nu s-au putut intelege”, adauga el.
Aici o nota de la mine: pacat ca lamurirea asta nu a venit imediat. Pentru ca titlurile cu ANPC-ul “refuzat si el” n-au facut decat sa inflameze si sa dea o nota de veridicitate filmuletz-ului initial. Si au aprins si mai mult atmosfera.
Aici, Sorin Susanu are insa si un punct de vedere subtil: cineva trebuia sa fie paratraznet. Trebuia o autoritate a statului roman care sa dea satisfactie oamenilor suparati de pe net, cumva. Tot el adauga:
“Nu a fost doar asta, spune Susanu. Am mai dat amenda in trecut, tot la Kaufland, pentru ca de pe unele pliante lipsea limba romana. La un alt lant de magazine, unul local, a fost nevoie de si mai mult: le-am explicat ca ii inchidem daca au doar etichete de produs in maghiara. Pana la urma s-au conformat.”
Sorin Susanu este in mod evident un om pasional pe partea asta, a limbii romane in zonele unde romanii sunt minoritari. Se plange de relatia cu Consiliile judetene din zona, dominate de maghiari. Se plange de presiuni pe care le-ar fi facut oficialii ca sa nu controleze unele magazine.
L-am intrebat cat la suta din controale se refera la limba si cat la calitatea sau termenul de valabilitate a produselor. Nu mi-a putut da o cifra exacta. Dar in mod evident, pentru el limba romana e o problema cruciala. Iar enclavizarea asta a maghiarilor, retragerea lor in propria cultura, o greseala pe care incearca s-o corecteze. Cu mijloacele pe care le are la indemana: inspectorii ANPC.
Cu ce-am ramas dupa intalnirea cu Susanu
Nu stiu daca sa-i dau dreptate intru totul. Insa un lucru imi pare clar: sa nu inveti limba romana intr-o tara in care cele mai multe oportunitati de job-uri sunt totusi in romana e o greseala, chiar daca nu o ilegalitate. Cine promoveaza izolarea intr-o singura cultura (si asta se intampla de vreo 20 de ani) greseste, dupa parerea mea, chiar fata de cei izolati.
Unde se pot duce ei sa prinda posturi bune? La Cluj, Oradea, Timisoara? Nu poti fi manager intr-o multinationala, de exemplu, daca nu stii bine romaneste. Eu (autorul acestui articol) stiu maghiari in posturi bune, inclusiv la Bucuresti. Toti stiu romana! Fireste, si engleza sau germana… Ce poate face un tanar din Harghita sau Covasna daca stie doar maghiara si vrea sa se dezvolte? Singura solutie e emigrarea in Ungaria. Sau ramanerea in zona ta, cu consecintele pe care le vedem si azi: dezvoltare mai modesta… Trist.
Cum s-a vazut insa controlul de partea cealalta?
Directorul de magazin spune ca inspectorii pareau sa fi venit chititi. “Va trebui sa va dam amenda” zice el ca i s-a spus de la inceput. Cum a decurs controlul?
Impreuna cu managerul, cei doi inspectori au mers la Imbiss si au urmarit cum se desfasura actvitatea. Povesteste Andrei:
“Aveam 2 doamne: una care prajea si alta care servea. Cea care servea vorbea perfect romana. Chiar daca e unguroaica. Chiar cand am ajuns avea cativa muncitori romani la tejghea. Cu ei a vorbit, a facut glume. Dupa care am intrat in Imbiss, inspectorii au discutat si cu doamna care prajea. Au intreat-o ce meniuri are. Au intrebat-o cate grame, ea a zis ca nu e de aici, e din magazin. Ca nu stie.
Au intrebat-o de analize medicale. Nu ii veneau cuvintele bine. Statea sa se gandeasca. A raspuns in romana cum trebuie, dar cu pauze. A existat un singur dialog in maghiara: au intrebat-o cate grame are portia. Ea le-a zis: “e prima zi cand suntem aici – nu suntem de la Imbiss”.
Dupa care s-au intors in birou. Andrei spune ca a discutat cu ei despre vanzatoare: “Ambele stiu romana, una se exprima mai greu. Nimeni nu e profesor de romana care sa ne spuna ce inseamna perfect in romana.”
Pana la urma, cei doi inspectori au dat amenda. Dupa ce s-au sfatuit intre ei si la telefon in… maghiara…))) Andrei a fost si un pic contrariat de asta, ca nu intelegea nici el nimic…
In fine. Dupa ce au plecat ei, Andrei spune ca “la 2-3 minute a aparut articolul ca ANPC a venit si n-a fost servit…” El trage concluzia: Era un articol pregatit.
Crezi ca era un articol mincinos? l-am intrebat.
„Sigur. Eram acolo cu ei. Mai mult de atat ce sa zic? Daca mergeau singuri, as putea sa inteleg ca poate au patit asta. Dar am fost acolo. Nu sunt povesti. Toata lumea a fost servita. Nu e ca filmuletzul.”
– Ce zic angajatii din magazin de asta?
– Sunt un pic speriate fetele. Le e teama sa nu vina cineva sa le injure.
– S-a intamplat?
– Nu. Din fericire.
– Fata de scandal ce zic?
– Toata lumea e de acord ca angajata nu a reactionat cum trebuie. Dar nici cu felul in care s-a purtat clientul nu sunt de acord. Suntem aici de 10 ani, avem turisti, nordici, rusi, niciunii nu au fost probleme.
– Cu romanii ati avut problene?
– Chiar nu.
– Fata ce zice?
– E un pic speriata. E rusinata de ce s-a intamplat. Ea recunoaste ca n-a avut un comportament potrivit. Spune ca era deja enervata cand omul a venit a treia oara…
– Cata romana stie angajata din film?
– Cand a venit la noi? Putin. Lucreaza aici de doi ani si tot invata. A invatat romana de la colegi si clienti. A fost angajata la Imbiss, a inceput cu “buna ziua, ce doriti, bine, nu, da”. Meniuri stie. “Stie basic sa se descurce la interactiunea cu clientul acolo” spune Andrei.
Cum vad localnicii incidentul? l-am intrebat. E un risc de tensiuni interetnice?
“In Odorhei sunt 800 de romani. Nu am vazut sa existe o tensiune in oras intre locuitori. Singura tensiune care exista este fata de persoana care a pus filmul” zice el.
“Lucrul de care se tem oamenii este ca vor pierde turisti. Vin si turisti romani aici, multi!! Eu sunt din iunie – am vazut turisti din toate zonele tarii aici.”
– Deci fata a mai servit romani! ma mir eu.
– Bineinteles!!! aproape ca striga Andrei
Si adauga: „eu n-am trecut pe undeva pe aici sa nu primesc o apa, de exemplu, cand am cerut. Nu a existat oras in care sa nu ma inteleg cu angajatii, cu clientii, nu s-au intamplat atitudini de genul “ba, asta e roman, meh”. In Odorhei sunt clienti care nu stiu limba romana. Ei ma intreaba ceva, eu nu stiu maghiara… pana la urma ne intelegem. Nu ne certam. Vorbim prin semne.”
„Cand il vad ca nu stie limba romana sa nu il servesc…? Nu exista asa ceva!”
Epilog:
Consiliul National pentru Combaterea Discriminarii a discutat acum doua zile, in sedinta, cazul Odorhei. Cu totii au auzit toate argumentele pe care le-ati citit pana acum. Dupa dezbateri, decizia a fost ca ca ceea ce s-a intamplat NU e discriminare. Consiliul e condus de un maghiar, dar toti romanii din conducere au votat odata cu el.
Mai departe, fiecare crede, simte si share-uieste ce vrea.
There is no ads to display, Please add some
Mă repet, o să vedeţi ce urmează la temă, pur şi simplu n-a fost doar un cretin xenofob, este o chestie comandată şi concertată, urmăriţi şi scandalul cu liceul catolic unde vi se dau doar frânturi de informaţii, cultivând supapa xenofobă A REGĂŢENILOR!, să mă ierte cei cu neuronii neafectaţi de filoxera urii etnofolclorice!, ăia de au măcar 3 rânduri de morţi în cimitirele din arcul carpatin nu prea pun botul…
Si Hitler era pasionat de limba germana, dar indivizi pasionati in ura fata de alte natiuni nu au ce cauta in administratie. El face propaganda rasista si nu protejeaza consumatorii ci isi bate joc de ei.
Pentru cele întâmplate și ,mai precis pentru modul de interpretare a postării principale trebuie să mulțumim întregii clase politice care de-a lungul istoriei postdecembriste au făcut compromisuri în ceea ce privește etnia maghiară ( de fapt secuiască, după cum este exprimată opțiunea celor din regiunea Harghita, Covasna, Mureș?). Exemple: când un parlamentar de etnie maghiară este căutat de justiția română, acesta este protejat de Budapesta, moștenirea Gojdu a fost lăsată cu multă larghețe statului ungar când parlamentari de etnie maghiară declară ferm că pentru ei Ziua Națională a României reprezintă zi de doliu, etc. Lipsa de reacție a celor care ne reprezintă duce la astfel de derapaje. De ce alții nu au nimic de reproșat sau etnicii tătari, lipoveni, pentru că ponderea lor în parlament este insignifiantă în comparație cu U.D.M.R. La asta se reduce totul. Cum poți tu Parlamentul României Guvernul României să nu ai reacție la amenințările unui guvern al unui stat aliat? Când vom tranșa această problemă cu cărțile pe masă cu dialog și opinii de ambele părți? De ce ne ferim de această pestă? Nu cred că instigarea și de o parte și de alta este o soluție, dar nici indiferența sau atitudinea ”câinii latră, ursul trece ” nu este de adoptat pentru că stârnește sentimentul de acceptare tacită a celor în discuție
De ce altii nu au nimic de reprosat? Pai daca le-ati vandut sasii la ce te astepti? 900,000 de sasi.
timp de sute de ani in Ardeal au prosperat fel si fel natii, da si cea romana. dupa 1918 insa se evapora minoritatile iar voi suferiti de sindromul alba ca zapada.
Ca sa-ti raspund exact la ce ai intrebat desi nu sunt deloc de acord
1.Un parlamentar de etnie romana este căutat de justiția română, acesta este protejat de Belgrad moștenirea lui Ceausecu.
2.Te intreb eu, in ziua in care Basarabia a fost luat de rusi, romanii de acolo ar trebui sa danseze de bucurie???
Ce sa sarbatoreasca etnicul maghiar de la noi, ca SRI in lipsa de fonduri a facut un flangrat delict acum 2 ani de ziua nationala, cica au vrut sa arunce in aer o cutie de gunoi.iti vine sa plangi.
Si uitat-te din1990 incoace cine a facut mai rau acestei tari , nu cumva guvernarile si in speta PSD-ul???
Da sunt de acord ca toata lumea sa stea la masa sa discute , dar cine nu vrea, puterea sau alti reprezentanti ai minoritatilor.
Oricum sunt deschis la discutii, pentru ca se vede clar ca dincolo de Carpati totul se vede prin televziuni gen:
Antena 3, RTV , B1(apropo un Banciu originar di Tg Mures unde oricum nu era iubit isi da cu parerea despre orasul, prietenii care l-au facut m-sincer imi este jena)
N-am inteles care a vrut sa fie mesajul jurnalistului, respectiv a autorului acestei postari (sau cum vreti sa-i spuneti).
Din titlu si din ceea ce este scris ar reiesi ca romanul cu micii a trucat totul si ca nu este adevarat ceea ce s-a filmat, dar din filmarile postate rezulta clar (FOARTE CLAR) ca vanzatoarea de la grill Kaufland nu stia de loc romaneste si nu l-a servit fiindca nu intelegea ce i se cere.
Din ultimul filmulet rezulta clar ca vanzatoarea nu se putea intelege nici macar cu seful ei (managerul).
PS> Clientul roman care a vrut mici a fost tratat, de vanzatoare si implicit de Kaufland, in mod diferit, fata de clientii maghiari, pe motiv ca nu stia limba maghiara. Tratamentul diferit aplicat nu este justificat obiectiv fiindca magazinul este in Romania iar limba oficiala a statului este limba romana.
Asta este definitia discriminarii .
Cei de la CNCD merita o plangere penala pentru savarsirea infractiunii de abuz in serviciu.
Daca as fi in locul romanului cu micii as ataca decizia CNCD in instanta si dupa ce as castiga as face plangere penala, asa ca sa mai terminam cu aburelile astea care ni se servesc de fiecare data cand se arata lumii ce se intampla prin Transilvania.
Ma tu ce filmare ai vazut, sa nu cumva domnul”Militian” s-o pateasca.Unde ai vazut ca managerul nu se intelegea cu vanzatoarea? tu ced ca ai probleme grave ,du-te urgent la medic.
Am vazut in ultima filmare care se regaseste in aceasta extraordinara publicatie de oscar a dlui.jurnalist caruia nu-i stiu numele (sa ma scuzati).
in filmarea respectiva apare si managerul care incearca sa converseze cu vanzatoarea careia ii zice ,,bine dar trebuie sa servim meniurile astea cumva” (sau ceva de genul asta)
Aia ii zice ,,Nem irtem …” (adica ca nu intelege)
Dupa aia managerul intreaba daca ala era taicas-o
Iar vanzatoarea saraca incepe sa ridice din umeri ca nu priceme nimic
militianu (sau cum ii ziceti voi) ii spune la manager sa incerce sa o intrebe si pe ungureste ca poate asa intelege
Managerul zice ca nu stie ungureste dar rezolvam
Poate n-am explicat exact ce era in filmare dar daca te uiti atent gasesti si filmarea asta Gheorghe !!
:))))))))))))))) Băi Bocule, m-ai făcut să re-văd ultimul clip de 5 ori, unde dreaci a zis fata aia ”nem ertem”?!?
Şi cum rahat nu s-au înţeles, că se vede clar că managerul zice-n română, iar fata ÎNŢELEGE!, dar îi răspunde în maghiară, managerul, la rândul lui ÎNŢELEGE şi îi dă replica în română, apropo, ŞI Miliţianul înţelege fiindcă scoate un chicotit la replica fetei, dar NU pune ce-o auzit în clip, la subtitrare, după asta continuând s-o ardă pe-a lui, să-şi argumenteze ideea, „Întreab-o pe maghiară!”.
Foarte suspect, filmul iară pare editat, când fata dă replicile brusc zgomotul de fond se accentuează puternic, când vorbeşte managerul, iară scade.
Acilea ar fi nevoie de-o anchetă SRI, să vedem:
1- TOT schimbul de replici, c-o tehnică de-a lor scoţi zgomotul de fond
2- Declaraţie luată inclusiv ăluia de umblă cu Miliţianul
3- Văzut dacă cel ce declară că ie tac-so fetei ie chiar tac-so, ori face parte din regie
Dar nu prea cred c-o să fie vreo anchetă, rămân la părerea că Milițianul nu face ce face de capul lui, ci la comandă.
Evenimentele următoare, eu cred că asta este doar începutul și până la șfârșitul lui 2018 ne vom sătura de telenoveaua ”Secuii ne fură Ardealul!”, vor arata în ce măsură mă înșel.
Uite şi bucata de înregistrare audio, dacă o asculţi realizezi că Miliţianul a editat audio înregistrarea ca să nu auzim răspunsurile fetei. Oricum NICĂIERI nu a zis în maghiară „Nem Ertem”.
https://soundcloud.com/tiberiu-popescu-618020410/strain-in-tara-mea-partea-2
”nu stia de loc romaneste si nu l-a servit fiindca nu intelegea ce i se cere.” Tu ai citit articolul? Ai vazut filmuletul manipulatorului militian? Daca nu, mai citeste si mai uitata-te o data. Tampitului i s/a spus ca magazinul s edeschide la 1o. Daca unul ca el, nustie sa citeasca, apoi i se explica normal, ROMANESTE, ca nu poate fi servit inainte de zece, si el tot face pe surdul sau ca nu intelege romaneste, atunci ai mai sta de vorba cu el? Incearca oriunde in alt magazin. Ori o sa-ti urle si te da afara, ori nu o sa stea de vorba cu tine. Si aici totusi i s-a explicat si a treia oara, dar acea parte a fost taiata. Si mie mi s-a intamplat ca nu am fost servit la institutiile statului, desi m-am dus in timpul programului. Trebuia sa fac scandal, ca sunt discriminat? A, nu aveam sanse, ca sunt din Cluj. Faza asta merge numai cu maghiarii, desi se intampla peste tot in tara chiar si in timpul programului.
[…] 1. Odorheiul, micii si ardelenii […]
:))))))))))))))))) Băi, de ce ABSOLUT TOŢI cei care vor să înjure secuii precizeză că sunt neutri şi/sau ardeleni?
Da’ ce, dacă eşti moldovan sau mitic nu-ţi dă voie doftoru’?
Poate pe moldoveni îi doare-n pulă de micii voștri.
provocator de profesie
citez S-a dus la casa de marcat. Dar era prea devreme: sistemul nu mergea. Cand a vazut ca nici casa de marcat nu merge, i s-a pus negru in fata ochilor.” interesant ca doar pentru el nu mergea sistemul, ca pe restu nu a avut problema cu sistemul in ai servi
Daca te uiti in ultima filmare postata de jurnalistul minune pe acest blog vei observa ca vanzatoarea ii servea deja pe altii. Ii servea chiar cu mici daca nu ma insel.
A aa scuza-ma. :))) era retorica
Mai uita-te o data, ca probabil te/ai uitat la alt filmulet sau vezi numai ce vrei.
Nu a servit pe nimeni, ceilalti asteptau civilizat sa se deschida. Ia incearca tu oriunde in tara sa fii servit inainte de program cu jumatate de ora. Si dupa aceea cand te faci ca nu stii sa citesti programul, si ti se explica clar ROMANESTE ca se deschide numai la 1o, mai du-te de doua ori si provoaca. Vesi daca ti se vorbeste. Poate iti trage un sut in cur.
Al Dracului, unde ai vazut tu asta???
In ultima filmare. Incearca sa te uiti si cu ochelari.
Mhai voi nici atuncea nu înțelegeți când vi sa arată și se explică ? FACATURA !! E Chiar așa de greu sa pricepeți sunteți atât de verzi sau bătuți în cap . Eu locuiesc acolo cu unguri și nu am treabă cu nimeni numai voi vedeți draci și unguri care vor să ducă Ardealul si umilesc romanii. Mulți dintre voi sunteți mai analfabeți decât fătucă aia lucrată de dl Militian. Dar oare cui folosește toată mizeria asta …cine are de câștigat din el judecați putini!!!
Omule…tipu s-o adresat in romaneste de n ori…si aia facea pe muta si nestiutoarea. Putea sa-i zica….Nene i-ati banii si stai la coada…sau asteapta…sau boule…sau magarule…..NU DOMLE noi nu avem voie sa vorbeste romaneste ca ne taie Tokes limba.
:)))))))))))))))))))) Mariusică, cetim şi noi ce-o scris Lucian, CĂ CAM vorbim împreună, ne înţelegem separat, numără până la 10, respiră adânc şi cheamă pă cineva ne-analfabet funcţional să-ţ’ egzplice ce declară managerul român că au povestit martorii întâlnirilor de fezandare a secuicei:
DECI.
[…“Prima oara clientul a cerut o portie de mici. Si vanzatoarea i-a zis: “Deschidem la ora 10”. In romana.
Clientul a parut ca inteles si a plecat. Se vede si pe camera. S-a intors la cateva minute si a cerut tacamuri. Le-a primit.
Si apoi…
Apoi, spune Andrei, “a treia oara cand s-a intors i-a spus vanzatoarei IN UNGURESTE sa i se explice de ce magazinul se deschide la ora 8 si Imbiss la ora 10.”
Stai, asta nu e pe film? il intreb pe Andrei?
“Nu. Nu e pe film. A treia oara a stat 10 minute. Dar nu a lasat tot pe filmul de pe youtube”.
Deci clientul nervos vorbea ungureste? intreb eu.
“Perfect, zice fata. Fara accent si fara greseli gramaticale.” povesteste Andrei…]
Priceput, sau fak şi un desemn explicativ pentru care nu le are cu cetitul?
Da, i s-a explicat clar, ROMANESTE, dar facea pe prostu. Fazele alea nu au fost filmate iar la a treia filmare au fost taiate. A lasat numai acela cand vanzatoarea a renuntat vazand ca nu are cu cine. In alta parte probabil chemau pe cei de la Security sa-i traga un sut in cur. Aici totusi s-a incercat sa-l serveasca, dar casa de marcat inca nu functiona.
Epilog: ieri, fiind în concediu în aceasta frumoasă zonă a României, am cumpărat și noi mici plus cartofi prăjiți din același loc… și au fost foarte buni ! 🙂
Poate mai mergem și astăzi !
[…] cineva – cum a fost Mândruță – îndrăznește să prezinte altfel incidentul, se găsește rapid un ‘patriot’ care să spună fie ‘cu cât te-a plătit […]
[…] székelyudvarhelyi Kaufland igazgatóját is megszólaltatta Lucian Mândruță televíziós újságíró annak az etnikai gyűlöletet szító filmnek az […]
Pot sa ma cac in limba ta maghiara?
Dar textul de mai sus de ce nu e în limba română? Tot nu am înțeles, e vorba despre români sau despre romani?
:)))))))))))) PerScorilo, numără până la 10, respiră adânc, dă click pe linkul deranjant şi GÂNDEŞTE.
Cineva, de limbă maghiară, a tradus ce-o scris Mândruţul şi-o pus pe un sait ce prezintă presa la zi din România în limba maghiară. Nici asta n-au voie?!
Tot ce discutati aici sunt fleacuri care ne abate atentia dela adevarata situatie.Din pacate ungurii ne sunt dusmani de neimpacat.A dovedit istoria si astazi faptele.Dela macelurile asupra romanilor din Transilvania si la izgonirea lor,incediindu-le casele,scolile si bisericile in urma Tratatului dela Wiena,pana astazi cand zi de zi suntem hartuiti cu tot felul de metode,dela injurii si insulte la denigrarea poporului roman.Suntem facuti tigani pe stadioanele din Ungaria sau din Ardeal.Au traversat toata tara pana la Bucuresti strgandu-ne din trenuri „tiganilor”.Daca noi am fi facut asa ceva in Ungaria ne-ar fi devastat trenurile si ne-ar fi linsat….Vin demnitari maghiari din Ungaria si tin intruniri de revendicarea Ardealului.Drepturile maghiarilor garantate in 1918,au fost incalcate de brutalitatile si atrocitatile la ocuparea Ardealului ca urmare a tratatului dela Wiena.Dusmanosul de Tokes ne acuza de purificare etnica.Pai orice ungur se poate stabili oriunde in Romania fara oprelisti.Or,romanii au fost izgoniti din Transilvania atat in 1940 cat si in zilele noastre.Cati moldoveni au mai ramas in Sfantu Gheorghe dupa revolutie.Ce roman isi poate intemeia o familie sau o gospodarie in sacuime?Regatenii sa nu se amestece in treaba ardelenilor pt.ca nu au trait si nu traiesc umilinta provocata de unguri.Comentatorii de mai sus isi dau nume romaneste,dar sunt maghiari..ca un roman nu poate fi atat de jigodie sa-si blameze propriul popor.SASII acesti OAMENI nu ne-au jignit,ne vorbeau romaneste mai corect decat romanii,nu au revendicat teritorii desi sunt si ei de secole in Romania.Si acum vin in tara si le dau lacrimile cand ne imbratiseaza?Nu am intalnit in toate comunele sasesti din Ardeal,vre-un sas sa nu vorbeasca perfect romaneste.Am 87 de ani si am trait aici atat cu ungurii cat si cu sasii.Am sotie unguroaica si detesta iredentismul.Ungurii au ocupat si ocupa tot felul de functii in procuraturi,militie-politie,securitate-SRi etc,…
Evreii si ei de secole intregi si persecutati in anumite perioade au iubit si iubesc limba si tara romaneasca unii mai mult decat proprii nostrii romani.Din pacate avem si am avut niste politicieni nedemni,fara sira spinarii mai ales ne-ardeleni care ne-au tradat si prin supunerea tacita a Diktatului dela Wiena.Sa terminam cu bazaconiile astea marunte.Adevarul este ca ungurii ne sunt dujmani.. Si eu am refuzat in Orasul Sfantul Gheorghe,de o doamna pe care am intrebat-o unde este Abatorul Casalco si nemanierat mi-a raspuns „nem tudom romanul”aici la cativa Km.de Brasov.In Budapest in 1991 in parcare o femeie cu copilul de mana mi-a dat cu pumnul in acoperisul masinii din parcare..Lasati lingaii in plata domnului si cereti conducatorilor sa fie demni sa nu se mai lase umiliti.Luati exemplul de tenacitatea a insasi maghiarilor care lupta prin orice mijloace sa-si atinga obiectivele fie ele si nedrepte..Domnilor ministrii luati exemplul lui Victor Orban care are curajul sa infrunte Uniunea Europeana nu inghite toate galustile ca voi.Sa va fie rusine lasilor. Sunt mii de exemle din care rezulta clar dusmania ungurilor.
:))))))))))))))))))))))))) Maria Neagu, ai 87 de ani şi SOŢIE unguroaică?!?
Ştii de ce mă râd?
Fiindcă asta este cea mai mică aberaţie dintre cele înşirate de tine.
AȘA ESTE .
Deci iata rautatea etnica cum reactioneaza…pacat.
[…] Jurnalistul Lucian Mândruță a dezvăluit, cu probe clare, cum filmulețul cu angajata de la Kaufland Odorheiul Secuiesc e, de fapt, o mare țeapă fabricată ca la carte după model rusesc. Nici azi nu se știe cine e cel care a filmat totul și care a semnat cu numele ”Milițianul”. Dar Lucian Mândruță a decriptat tot scenariul menit să semene ură româno-maghiară. Astfel, jurnalistul a folosit imaginile de pe camerele de supraveghere ale magazinului și a stat de vorbă cu Sorin Susanu, seful ANPC pe zona de care aparține și Odorheiul Secuiesc. Așa a descoperit că angajata care, chipurile, n-ar fi vrut să-l servească pe un român ce vorbea românește i-a vorbit chiar în română provocatorului! Mai mult, Mândruță dovedește că insul care se ascunde sub pseudonim de amintire sovietică (”Milițianul”) a vorbit inițial în ungurește cu angajata! Ziaristul și acesta a refăcut filmul real al întâmplării. Povestește Lucian Mândruță, pe blogul personal: […]
[…] Odorheiul, micii si ardelenii: Trei personaje in cautarea unui fals conflict interetnic – lucianmindruta.com 10897 Facebook interactions […]
[…] a Susanu úr által teljesen tudatosan terjesztett hamis állítás (Lucian Mîndruţa leleplező írásáról a magyarul itt és itt lehet bővebben olvasni – E-RS) […]
Orice roman care lucreaza in Italia,Germania etc. in trei luni invata sa se descurce in limba respectiva,bozgoroaica a trait zeci de ani in Romania fara sa cunoasca limba tarii in care a crescut,asta spune tot!
Înseamnă că orice român ar putea să învețe să ceară mici în ungurește la Odorhei. Dar nu vrea.
Ai spus totul. Ba nu, mai spune-mi care e corespondentul lui „bozgor” de folosit pentru un român?
Foarte mulți români plecați în excursie sau la cîștigat un blid de mîncare crapă de ciudă dacă de exemplu un vînzător francez „nu vrea” să discute cu ei în engleză. „Ne urăsc pe noi românii! Ai văzut, cu neamțul a vrut să vorbească engleză”.
Odată ajunși acasă explodează din nou. De data asta ei sint francezul: „În țara Mea cine nu îmi vorbește pe limba Mea să fie expulzat”.
Naționalismul îi ia mințile prostului.
Esti retardat daca faci aatfel de comparatii!!!
[…] via Odorheiul, micii si ardelenii: Trei personaje in cautarea unui fals conflict interetnic — Inchirie… […]